Jágr se dočká pocty od Penguins. V únoru pověsí jeho číslo pod strop haly
Slavná osmašedesátka vystoupá pod strop PPG Paints Areny. Klub, s kterým vyhrál Jaromír Jágr dva Stanley Cupy, slavnostním aktem poděkuje české hokejové legendě. Pittsburgh Penguins vyřadí jeho číslo 18. února během ceremoniálu před zápasem proti Los Angeles.
Nyní jednapadesátiletý Jágr hrál za Pittsburgh od roku 1990 jedenáct z celkově čtyřiadvaceti sezon v NHL. Penguins pomohl v letech 1991 a 1992 získat první dva Stanley Cupy v klubové historii a v závěru působení v týmu byl také jeho kapitánem.
Pocty v podobě slavnostního vyřazení dresu se Jágr, který zatím stále neukončil kariéru, dočká jako čtvrtý český hokejista v NHL. V roce 2015 takto Dominika Haška ocenilo Buffalo a od roku 2018 visí u stropu hal čísla útočníků Milana Hejduka v Coloradu a Patrika Eliáše v New Jersey.
Penguins oznámili vyřazení Jágrova dresu mimo jiné videem, jež s nadsázkou zachycuje moment, kdy kladenského rodáka zve klub na slavnostní ceremonii. "Pittsburgh? Osmnáctého února? Dobře, budu tam," říká Jágr do telefonu a poté se obrací na kameru a fanouškům vzkazuje: "Pittsburghu, vracím se domů."
Pittsburgh si budoucí hvězdu NHL vybral na draftu v roce 1990 v prvním kole jako celkově pátého hráče. Jágr v dresu s tučňákem na prsou odehrál v základní části 806 utkání a připsal si 1079 bodů (439+640). V klubové historii je mezi nejlepšími pěti v odehraných zápasech (5.), vstřelených gólech (4.), asistencích (4.), bodech (4.), hodnocení plus/minus (2.) a vítězných gólech (4.). Byl i jedním z 13 kapitánů klubu.
Hned v prvních dvou sezonách v NHL pomohl Jágr vyhrát Pittsburghu dva Stanley Cupy. Zářil především v play-off v roce 1992, v němž si ve 21 zápasech připsal 24 bodů (11+13). Celkově ve vyřazovacích bojích odehrál 208 střetnutí s bilancí 201 bodů (78+123). Je jedním z šesti hráčů historie NHL, kteří v play-off dosáhli na hranici 200 bodů.
Během působení v Pittsburghu také Jágr získal všech pět svých Art Ross Trophy pro nejproduktivnějšího hráče ligy a v roce 1999 obdržel Hart Trophy pro nejlepšího hokejistu sezony NHL.
Po odchodu z Pittsburghu v roce 2001 hrál hvězdný pravý křídelník v NHL za Washington, New York Rangers, Philadelphii, Dallas, Boston, New Jersey, Floridu a Calgary, v jehož dresu na začátku roku 2018 ukončil kariéru v elitní zámořské soutěži.
V elitní zámořské soutěži odehrál 1733 zápasů a nasbíral 1921 bodů za 766 gólů a 1155 asistencí. Je druhým nejproduktivnějším hráčem soutěže za nedostižným Waynem Gretzkým (2857), čtvrté místo mu patří v odehraných zápasech a gólech a pátý je v počtu asistencí. Jeho 135 vítězných gólů je absolutní rekord NHL.
Společně s Jiřím Šlégrem je Jágr jedním ze dvou Čechů, kteří jsou členy takzvaného Triple Gold Clubu. Jágr se mezi ně zařadil díky výhře ve Stanley Cupu s Pittsburghem, ziskem zlatých medailí z MS (2005 a 2010) a historickým triumfem na olympijských hrách v Naganu v roce 1998.
Po ukončení kariéry v NHL působí Jágr ve svém mateřském klubu Rytíři Kladno, jehož je majitelem. V zápase se naposledy představil v minulé sezoně 21. dubna, kdy kladenští hokejisté v baráži se Zlínem uhájili extraligovou příslušnost.