Kozák si připsal premiérový gól, Češi však s Maďarskem pouze remizovali
Budapešť – Poslední prověrka před závěrečnou částí kvalifikace o postup na mistrovství světa v roce 2014 skončila pro českou fotbalovou reprezentaci remízou 1:1 s Maďarskem. Svěřenci Michala Bílka si v utkání vytvořili několik dobrých příležitostí, ale do černého zamířil v první půli pouze Kozák, který si připsal premiérovou reprezentační branku. Za domácí Maďarsko srovnal v druhém poločase z penalty Dzsudzsák. Utkání jste mohli sledovat na našem webu v podrobné on-line reportáži.
On-line textový přenos
Je tu konec. Češi se rozchází s Maďary smírně po výsledku 1:1.
Velká šance Maďarů. Po standardce se k hlavičce dostal Guzmics, ale Drobný vytáhl míč na roh.
Krásna akce Čechů před vápnem na jeden dotek. Po ose Hořava, Rabušic, Jiráček se dostal míč ke Kadlecovi, ale tomu byl odmáván ofsajd.
Limberský pronikl po levé straně, našel na vápně Vaňka, který nezazmatkoval a ještě si obhodil dva obránce. Jeho přízemní střela však jen těsně minula zadní tyč.
Střela i na druhé staně Dzsudzsák však mířil nad.
Bogdán teď podržel Maďary. Rabušic se skvěle protlačil do vápna a nahrál před branku Kadlecovi. Jeho střelu však Bogdán s velkou dávkou štěstí vyrazil.
Jiráček pěkně posunul míč ve vápně na Limberského, jenž hledal ještě lépe postaveného spoluhráče, ale Vaněk míč ekvilibristicky netrefil.
Další střídání Čechů. Dolů šel Michal Kadlec, nahradil ho David Limberský.
Další lehounký centr Dzsudzsáka do vápna. Hlavičku Bödeho včas zblokoval Kadlec.
Míč propadl vápnem a na zadní tyči se k němu dostal Böde, ale Michal Kadlec dobře zasáhl.
Vaněk teď špatně přihrál a domácí se řítili do rychlého brejku. Nakonec je z toho pouze roh.
Češi teď zkoušeli rychlou akci na jeden až dva doteky překvapit obranu domácích, ale Vaněk špatně přihrál.
Teď se opět osmělili i Češi, ale akce končí faulem Jiráčka.
Domácí teď výber Michala Bílka presuje hned od rozehrávky, a Drobný tak musí poslat dlouhý míč dopředu, kde však nikdo není.
Maďaři jsou teď aktivnějším týmem. Svoje štěstí teď zkoušel Böde, ale zamířil vedle.
Maďaři se dostali po Plašilově faulu ke standardní situaci. Hajnal centroval do vápna, ale Češi si s jeho centrem dokázali bez problémů poradit.
Teď zachránil Čechy brankář Drobný. Po podskočení Gebre Selassieho unikl po levé straně Dzsudzsák, který předložil míč před branku Komanovi, ale Drobný reflexivním zákrokem podržel svůj tým.
Maďaři vybojovali míč a rychle se blížili k české brance, ale Suchý dokázal míč odkopnout.
Centr vyrazil brankář Bogdán jen k Vaňkovi, jehož rána se však mezi tři tyče nevešla.
Po kombinaci českého výběru zkusil z dálky svoje štěstí Plašil. Po teči mají Češi roh.
Míč proskákal pokutovým územím, ale Maďaři ho dokázali odkopnout pouze k českým hráčům.
A právě Vaněk byl faulován na polovině Maďarska. Češi mají zajímavou standardku.
Další premiéra v reprezentačním dresu. Na hřiště se podívá Ondřej Vaněk, který nahradí Josefa Hušbauera.
Plašil míč rozehrál nakrátko na Hořavu, ale jeho rána skončila vysoko nad.
Gebre Selassie byl faulován na pravé straně těsně za pokutovým územím, a Češi tak mají naději malého rohu.
Po Jiráčkově kolmici zkoušel ohrozit Bogdánovu branku novic Rabušic, ale jeho střela byla zblokována.
Maďaři aktivně atakují rozehrávku české reprezentace a Suchý musí poslat míč do bezpečí.
Z následného protiútoku centroval do vápna Dzsudzsák, ale obrana Čechů ho odvrátila na aut.
Češi teď kombinují na polovině Maďarů, kteří se nemůžou dostat z vlastní poloviny. Nakonec však situaci obrana domácích se štěstím zvládla.
Pěkná akce Čechů. Jiráček uvolnil na levé straně Michala Kadlece, který z první poslal po zemi míč před branku. Plašilovu dorážku však Bogdán vyrazil na roh.
Michal Bílek nachystal hned trojnásobné střídání. Ze hřiště odchází Kozák, Vydra a Darida. Na hřiště se dostanou Rabušic, Kadlec a Hořava.
A je to 1:1. Dzsudzsák se štěstím od tyčky srovnal.
Penalta pro Maďary. Kadlec narazil do Vanczáka a Webb zapískal pokutový kop.
Tak to se jen tak nevidí. Vydra překrásnou patičkou ve vápně uvolnil Hušbauera, který přihral před prázdnou branku úplně volnému Jiráčkovi. Záložník Hamburku však z metru netrefil prázdnou branku.
Tentokrát ho zahráli nakrátko. Míč odvrátil Gebre Selassie, jenž našel Vydru, který se protáhl kolem dvou obránců, ale Jiráček se nepodíval a špatně přihrál.
Po další akci mají domácí další roh.
Češi se teď snaží hru uklidnit a drží míč. Dlouhý však poté zkoušel překvapit obranu domácích dlouhým nákopem, ale k míči se dostali Maďaři.
Hajnal dlouhým pasem vyzval do brejku Bödeho, který si odstavil Suchého, ale Drobný včas vyběhl.
První žlutá karta utkání. Obdržel ji za faul na Bödeho Marek Suchý.
Maďaři jsou zatím v druhé půli velice nebezpeční. Po rychlé akci se za vápnem do míče opřel Dzsudzsák a jen těsně minul vzdálenější tyč české branky.
Gebre Selassie zkoušel rozjet rychlou akci, ale míč byl na Vydru příliš dlouhý. Mladý český útočník ho však ještě doběhl a po následné akci mají Češi aut.
A málem bylo vyrovnáno. Na roh si naskočil Vanczák a trefil břevno Drobného branky.
Maďaři se dostali k prvnímu rohu v druhé půli.
Trenér Bílek o poločase sáhl k jednomu střídání. Sivoka nahradil stoper Plzně Václav Procházka.
Začal druhý poločas.
Dzsudzsákův centr z přímého kopu, česká obrana hlavičkuje směrem do zámezí. Rozhodčí Webb ukončil první poločas, v němž česká reprezentace vede 1:0 po gólu Kozáka.
Čeští obránci spíše nakopávají míče dopředu, než že by je přenechávali záložníkům, kteří se pohybují před nimi. Ani tento postup do útoku však nikam příliš nevede.
Kolmý centr Kadlece na Kozáka, ten si však zaběhl do ofsajdu.
Míč je na české polovině, Maďaři dobře napadají při rozehrávce, poté však nedokáží naložit se slibně se vyvíjející situací.
Hušbauer centruje z levé strany, Bogdán však bez problémů sbírá před dobíhajícím Kozákem.
Skvělé individuální prosazení se po pravé straně od Daridy, jeho pas dopředu si však Kozák nedokázal zpracovat.
Nepříliš zajímavá fáze zápasu, Maďarům chybí invence ve středu hřiště a musí se spoléhat na centrované míče, s těmi si však Češi radí dobře. Česká reprezentace zase nekombinuje dobře ve středu hřiště, hra je rozháraná a hostující fotbalisté dobře pokrytí.
Drobný si míč z rohového kopu sbírá a výhozem rozehrává protiútok, ten však záhy končí.
Územní převaha maďarské reprezentace, s centrovanými míči si však česká obrana radí bez problému. Naopak s přímočarostí a technickou zdatností Dzsudzsáka již méně. Záložník centruje, Gebre Selassie tečuje a Drobný s problémy boxuje na rohový kop.
Vydra se výborně uvolnil po pravé straně a přenechává již v pokutovém území nalevo, avšak Kozák dobíhá pozdě a již se nedostal ke střele.
Neuvěřitelně promarněná šance Kadlece, který si výborně naběhl na rohový kop, z tří metrů úplně neohroženě hlavičkuje vedle brány.
Dobrý protiútok českého týmu, Hušbauer se dostává po přihrávce Gebre Selasssieho k vynikající střele, Bogdán kryje.
Szalai se protahuje za českou zálohu, přenechává Dzsudzsákovi a ten přihrává zpět těsně před bránu, útočník Schalke se však nedokázal dostat ke střele.
Maďarští fanoušci se probouzejí a začínají skandovat na podporu svého národního týmu, ten zvyšuje tempo, nedostává se ovšem do nebezpečné příležitosti.
Vydra se protáhl po levé straně, přenechává Jiráčkovi. Ten si zaběhl za obranu Maďarska, přihrává doprostřed na úplně volného Kozáka s Daridou a první jmenovaný zakončuje z pěti metrů přesně.
Česká reprezentace vede 1:0!
Dzudzsák je jednoznačně nejnebezpečnějším hráčem utkání, teď se protáhl mezi dvěma obránci, ale jeho přízemní centr chytá Drobný.
Centr na Szalaiho, ten však hlavičkuje vysoko nad.
Faul Gebre Selassieho na pronikajícího Dzsudzsáka asi 35 metrů od Drobného brány.
Velký závar před českou bránou, avšak Maďaři se nedostávají k dorážce a Drobný chytá. Maďarští fotbalisté reklamují ruku Sivoka.
Maďarská reprezentace se poprvé po delší době dostává ve větším počtu na polovinu soupeře, Plašil sklepává na roh.
Dalekonosná střela od Kadlece, končí však dva metry vedle pravé Bogdánovy tyče.
Čeští fotbalisté se znovu snaží tvořit hru, chybí však rychlost i přesnost při kombinaci v záloze.
Oba maďarští útočníci se snaží napadat Drobného rozehrávku, český brankář se však mezi hráči prokličkoval a rozehrál na Gebre Selassieho.
Češi se snaží držet míč a tvořit hru. Darida načechral kolmici dopředu, míč již směřoval ven z hřiště, ovšem maďarský stoper nechtěně sklepl na Kozáka, ten však pálí vedle.
Plašil přebírá míč na polovině hřiště, přenechává na pravou stranu, sérii krátkých přihrávek však ukončuje dobrým vypíchnutím kompaktní maďarská obrana.
Suchý nakopává míč vysoko do vzduchu a Szalai se jej snažil vybojovat, česká obrana se však dokázala se situací vypořádat.
Velká šance z maďarského protiútoku, Dzudzsák se protáhl po levé straně, zaběhl si do středu hřiště a vystřelil, Drobný zasahuje a míč jde do zámezí.
Česká reprezentace se výborně prokombinovala až k zakončení, na Hušbauerovu kolmici si naběhl Kozák a vypálil ke vzdálenější tyči, Bogdán však kryje.
Série nakopávaných míčů ze strany maďarské reprezentace končí za bránou Drobného.
Dzsudzsák se snažil prosadit z hranice pokutového území poté, co si zpracoval centr z pravé strany. Dostal se ke střele, tu však zblokoval Gebre Sealssie na rohový kop.
Maďarská sestava: Bogdán – Juhász, Vanczák, Korcsmár, Kádár, Koman, Dzsudzsák, Pintér, Varga, Szalai, Kovács.
Utkání začíná, český tým se snaží kombinovat, maďarská reprezentace však dobře brání pozičně.
Oba týmy se naposledy utkaly v červnu loňského roku těsně před začátkem mistrovství Evropy, Maďarsko tehdy zvítězilo 2:1.
Kapitánem české reprezentace je Jaroslav Plašil.
Utkání řídí anglický sudí Howard Webb.
Dobrý den, vítáme vás u on-line textového přenosu z utkání Maďarsko - Česko. Domácí reprezentace nastupuje v červeno-bílo-zelené kombinaci, český tým je celý v bílém.
I když se Češi na stadionu Ference Puskáse museli obejít bez tahounů Rosického, Čecha a Hübschmana, elán a sebevědomí jim nechyběly. Jako by stále čerpali pozitivní energii z posledního utkání proti Itálii, v němž měli herní převahu a remizovali 0:0.
Už v sedmé minutě se ve velké šanci po nahrávce debutanta v základní sestavě Hušbauera zjevil Kozák, jehož nepříliš povedenou střelu zastavil gólman Bogdán.
Maďaři na levé straně trvale hrozili výpady aktivního Dzudzsáka, s nímž měl zjevné problémy bek Gebre Selassie. Brankář Drobný, který dostal šanci poprvé od loňského května, však byl dlouho bezchybný a dovolil si i dvě kličky v pokutovém území proti napadajícím domácím hráčům.
Češi šli do vedení ve 23. minutě. Po dalším zdařilém rychlém brejku míč putoval přes Vydru a Jiráčka až k volnému Kozákovi, který po střele pod břevno mohl slavit svůj první reprezentační gól. Reprezentace si branku v srpnové přípravě mohla vychutnat po třech letech.
"Jsem rád, že jsem se gólu v reprezentaci dočkal. I když jsem na něj nečekal moc dlouho, tak to stejně z útočníka spadne," uvedl útočník římského Lazia, o nějž údajně stojí AC Milán.
Dál byl vidět i Hušbauer, jehož ránu mířící do šibenice s potížemi vytáhl Bogdán. Bez šance už málem byl po následném rohovém kopu, Kadlec ovšem Daridův centr nedokázal doklepnout do prázdné branky.
Po poločasové pauze domácí tým rychle sahal po vyrovnání. Bek Vanczák po rohu hlavičkoval do břevna a Dzudzsákova rána minula Drobného branku o necelý půlmetr. Pak byl maďarský tým v úzkých, když Češi spustili rychlou kombinaci a míč udrželi na zemi.
Jiráček nejprve přehlédl Kozáka, který by jinak běžel na prázdnou branku. Pak záložník Hamburku selhal ještě víc: po skvělé akci Vydry s Hušbauerem stál před úplně prázdnou brankou, ovšem stadion vzápětí jen udiveně zahučel, když míč z Jiráčkovy kopačky přelétl břevno.
Petr Jiráček:
Češi za to brzy pykali. Bek Kadlec ledabyle ztratil míč v pokutovém území, chybu napravil jen faulem a Dzudzsák výtečný výkon korunoval vyrovnáním z penalty. Hosté, jejichž hra se rozmělnila sérií střídání, odpověděli další tutovkou Hušbauera, který ani napodruhé proti Bogdánovi neuspěl. Na druhé straně zazářil i Drobný proti prudkému pokusu Szalaie z bezprostřední blízkosti.
Kouč Bílek během druhého poločasu poslal na hřiště reprezentační debutanty Procházku, Rabušice a Vaňka a mohl potěšeně sledovat, jak se mladý tým pere o vítězství. Ke gólové střele se těsně před koncem drali Kadlec s Rabušicem a nechybělo moc, aby rozhodli. S remízou už nepohnuli, Češi tak na výhru nad Maďarskem, s nímž loni doma prohráli 1:2, čekají už jedenáct let.
Maďaři letos uhráli už čtvrtou remízu z pěti zápasů. Výhry se nedočkali i proto, že Drobný v nastaveném čase předvedl další skvostný zákrok proti Guzmiczově hlavičce. "Drobný nás podržel v důležitých chvílích. Je dobře, že se můžeme spolehnout na tolik kvalitních brankářů, když není k dispozici Petr Čech," uvedl Bílek.
Hodnocení trenéra Bílka:
"Určitě jsme nesehráli špatný zápas. Měli jsme to dobře rozjeté, a kdyby Petr Jiráček ve druhém poločase proměnil obrovskou šanci a dal druhou branku, asi bylo po zápase. Ale co mu na to můžeme říct... Obecně jsme si šancí vypracovali hodně, což je dobrá zpráva, negativem však je slabá efektivita. Na tom musíme pracovat. Utkání však ukázalo, že hráči jsou na začátku sezony v celkem slušné formě. Ale pořád to byl přátelák. Rozhodující bude, jak na tom budeme v závěrečných zápasech kvalifikace, kdy už půjde do tuhého."
Maďarsko - Česká republika 1:1 (0:1)
Branky: 57. Dzsudzsák z pen. - 23. Kozák. Rozhodčí: Webb - Mullarkey, Long (všichni Angl.). ŽK: Suchý (ČR). Diváci: 14 000.
Maďarsko: Bogdán - Vanczák, Juhász, Korcsmár (70. Guzmics), Kádár - Koman, Pintér (46. Hajnal), Varga, Dzsudzsák, - Szalai (89. Szabics), Kovács (46. Böde). Trenér: Egervári.
ČR: Drobný - Gebre Selassie, Sivok (46. Procházka), Suchý, Kadlec (81. Limberský) - Plašil - Darida (58. Hořava), Hušbauer (66. Vaněk), Jiráček - Kozák (58. Rabušic), Vydra (58. Kadlec). Trenér: Bílek.
